Hey, Admins: Wenn ich bei 'Persönlicher Bereich' ? 'Medaillen' ? 'Medaillen Verleihen' bzw. 'Nominierungen verwalten' klicke kommt die Seite auf, mit diesem Text: 'Du hast nicht die n?tigen Berechtigungen, um diese Seite aufzurufen.'

Soll besser gesagt kann man auch als 'normaler' User Medaillen vergeben? Oder ist das nur ein Fehler?

Wieso? Da steht doch, dass du die Berechtigungen nicht hast. Ergo ist alles richtig.

Nur Admins + Mods können Medaillen verleihen.

Bzw. nur Admins. Weiß nicht genau.

Hey WYE, hast du irgendetwas an der Zeichenkodierung geändert? Ich sehe hier überall so Fragezeichen.

Ach nein, das ist immer noch die Übersetzung.

Oh okay ^^

Also bitte, WYE. Ansi! Das geht doch nicht. >.>

Ich fixe es mal eben.

Hmm... UTF-8 ist jetzt eingestellt, aber die Fragezeichen sind noch da. Habe wohl vergessen, zu konvertieren.

So. Gefixt.

Dieses "Medaillen-Verwaltung" verwendet er an mehreren Stellen. Das ist jetzt doof, aber da kann man wohl nichts machen. Lasse ich es halt so.

*whew* Endlich sind wir mit den Updates so gut wie durch. Wie viel Zeit doch vergeht, wenn man an sowas arbeitet. Jetzt sitze ich hier fast seit zwei ganzen Tagen dran.

Nun lass mich doch erst mal zu Ende machen den Kram. Um Umlaute wollte ich mich gerade kümmern.

Zu spät.

Hast dich ja nicht gemeldet.

Und zu mehr als einer wörtlichen (und einheitlichen) Übersetzung langt's bei meinen spärlichen Kenntnissen des Mods nicht

Habe jetzt auch mal die Wettbewerbsränge wieder auf normal gesetzt, weil ja jetzt die Medaillen unter dem Namen angezeigt werden.

...wie soll ich mich auch melden, wenn ich den Ton aus hab und arbeite