Chat-Archiv

← zurück zum Chat
Reggiamoto 01.02.2013 13:52:37
Zitat von Wikipedia:
Unter dem Markennamen Squaresoft wurden alle Square-Spiele zwischen 1992 und 2003 veröffentlicht, daher wird dieser Name häufig fälschlicherweise mit dem Unternehmen selbst gleichgesetzt.
OK Ihr habt gewonnen -.-
Robju 01.02.2013 13:52:54
:lol:
Robju 01.02.2013 13:54:09
FF III oder FFVI, Hacki? :lol:
RPG Hacker 01.02.2013 13:54:51
Das richtige FFVI.
RPG Hacker 01.02.2013 13:55:02
Wobei es eigentlich Wurst ist.
Robju 01.02.2013 13:55:03
;)
RPG Hacker 01.02.2013 13:55:08
Bis auf die Übersetzung sind es dieselben Spiele.
RPG Hacker 01.02.2013 13:55:16
Ich habe nur die US-Version (FFIII) gespielt.
RPG Hacker 01.02.2013 13:55:56
Die Übersetzung war allerdings schrecklich.
Robju 01.02.2013 13:56:07
Jau xD
RPG Hacker 01.02.2013 13:56:07
Wie kann man "Phoenix" nur als "Fenix" übersetzen?
Reggiamoto 01.02.2013 13:56:15
??
Robju 01.02.2013 13:56:19
^^
RPG Hacker 01.02.2013 13:56:23
Und "Holy" wurde als "Pearl" übersetzt, weil, wegen, Amerika.
Robju 01.02.2013 13:56:36
Ja ^^
Reggiamoto 01.02.2013 13:56:48
Hääää???
RPG Hacker 01.02.2013 13:57:16
Was "Hääää???"?
Reggiamoto 01.02.2013 13:57:45
Ich check nicht wie das übersetzt wurde das "häääääää???"
RPG Hacker 01.02.2013 13:58:15
Nintendo hat damals im Westen in seinen Spielen alles vermieden, was auch nur im entferntesten Sinne religiös war.
RPG Hacker 01.02.2013 13:58:21
Und dazu gehörte auch "Holy".